One of the recommended things to spray on metal to laser "engrave" on it is this spray stuff.
https://www.thermark.com/content/view/39/78/
The laser fixes it to the metal, and you wash away whats left. You may need to cure the etch with heat after.